sábado, 19 de julio de 2014

Bien avispados estos norteamericanos (recargado)



Esta semana se celebra en EEUU la convención del centenio de la ARRL, que es en los Estados Unidos (a mi juicio), uno de los productores mas grandes de conocimiento de radioafición, generando ya desde 1930 revistas, papeles y libros dedicados por entero al maravilloso hobbie de la radioaficion, conocidos y bienvenidos siempre son sus "biblias" de ediciones anuales como el "Handbook" y el "Antenabook"







Ayer uno de mis mentores me adelantó esta noticia...



Como se entiende, que no todos manejan el idioma, quise ayudar un poco y compartir, el hecho de que estos cabros están haciendo ahora, lo que nosotros logramos hace rato ya que los radioaficionados en Chile, son parte integral en los manejos de crisis y desastres en su trabajo coordinado con ONEMI.

Sin mas palabras el texto medianamente traducido.


La Agencia Federal de Administración de Emergencias (FEMA) y la ARRL y han anunciado un Memorando de Acuerdo (MOA) que mejorará la cooperación entre la ARRL y la FEMA en el área de comunicación de desastres. El Administrador de FEMA, Craig Fugate, KK4INZ, y la presidenta de la ARRL Kay Craigie, N3KN, firmaron el acuerdo de 18 de julio durante la Convención Nacional del Centenario de la ARRL en el Centro de Convenciones de Connecticut en Hartford, Connecticut. 

"La radio es una de las tecnologías de comunicación más flexibles que tenemos", dijo Fugate. "Cuando no hay electricidad y las telecomunicaciones han bajado, la comunidad de radioaficionados puede servir como un recurso vital en el apoyo de los servicios de emergencia y de los supervivientes durante un desastre. Este MOA fortalecerá la colaboración de FEMA con ARRL y construir sobre nuestro trabajo para ampliar las capacidades de comunicaciones de emergencia y el uso de Radio Amateur en la gestión de emergencias ". 

El nuevo acuerdo permitirá a FEMA y ARRL para trabajar juntos para proporcionar recursos, servicios y personal, con el fin de fortalecer la capacidad en las áreas de comunicaciones de emergencia, la atención masiva y de la asistencia de emergencia, preparación para desastres, respuesta y recuperación, mientras que también aumentaba pública conciencia sobre el uso de Radioaficionados como un recurso de seguridad pública. En el acuerdo también se describen las formas en que FEMA y ARRL cooperarán para llevar a cabo sus respectivas responsabilidades, con respecto a las operaciones de mitigación de desastres, preparación, respuesta y recuperación en caso de desastre natural o hecho por el hombre.

Craigie dijo que desde los primeros días de la radio de la experimentación hasta la actualidad, radioaficionados voluntarios han combinado una pasión por la tecnología, con una dedicación a ayudar a las agencias que responden a los desastres. "Esta combinación de la inventiva y el servicio ha salvado vidas durante un siglo", dijo. "Esperamos con interés trabajar con FEMA para desarrollar aún más las oportunidades para que los radio aficionados sirvan al interés público cuando y donde los desastres afecten a nuestro país y sus comunidades." 

Fugate se hizo eco de sus palabras de la tarde como el orador principal en la cena  de la convención del centenario de la ARRL el viernes por la noche. Dijo que antes de asumir como administrador de FEMA, se le hizo evidente que los radioaficionados podrían apoyar con comunicaciones Ah hoc e innovadoras sin depender de los sistemas de telecomunicaciones convencionales. 

"Cuanto más sofisticados se vuelven nuestros sistemas, tanto más frágiles se hacen", dijo a la audiencia de unos 800 invitados. Él volvió a insistir en la necesidad de flexibilidad en los sistemas de comunicación, y le preguntó: "¿Cuántas redes de seguridad pública pueden acercarse a un ancho de banda de los Radioaficionados?" 

"La relevancia de la radioafición sólo crece", afirmó Fugate, quien acaba de obtener la categoria de radioaficionado general. "La radioafición está pasando de ser un hobby a salvar vidas."
Después de la charla de Fugate, Presidente Craigie le hizo entrega de la Medalla de Honor de la ARRL. 

La Convención Nacional del Centenario ARRL se adentra en su tercera y última jornada del sábado. El evento ha atraído a unos 3.000 visitantes de todo los EE.UU. y el mundo.

fin de texto...

nota aparte, alguien se dio cuenta de que la ARRL está al mando de una mujer... mish.


la presidenta de la ARRL Kay Craigie, N3KN

TOMA! ¿quieres saber quien es ella?

4 comentarios:

  1. Amigo mío, todo eso es pura política. Igual que la que ocurre en Chile. Mucha propaganda acerca de la coordinación y los protocolos de acuerdo entre Onemi y RCCh/Federachi, pero es puro blabla, estos 3 organismos no han logrado funcionar coordinadamente, por causa de la burocracia, la estupidez estatal, la arrogancia y soberbia de algunas instituciones y la incompetencia de otras. En la práctica, son los niveles locales los que resuelven el problema, independientemente del funcionamiento o falla de los acuerdos "nacionales". Y lo mismo ocurre en EEUU desde hace décadas. ARES, RACES, MARS/CAP, SKYWARN no son de este fin de semana, existen hace mucho tiempo. Es la FEMA (la Onemi centralizada de EEUU) la que ha debido reorganizarse, tal como ha ocurrido con la nuestra, pero del dicho al hecho...
    Nosotros, los radioaficionados, no debemos necesitar que nadie "reconozca" oficialmente nuestra importancia en tal o cual situación. Estamos aquí, disfrutamos un hobby que tiene ventajas técnicas y estratégicas; cuando hace falta, estamos ahí; no tenemos por qué estar esperando estrellitas doradas ni fotos en los diarios. Ayudar en lo que se pueda cuando se pueda y cuando haga falta; y después seguir haciendo lo nuestro: cada uno en sus responsabilidades, y disfrutar el hobby en el tiempo libre, si nos da la gana. 73.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siempre es muy grato leer sus palabras Don Marcelo, y créame que concuerdo en mucho de lo que expresa, por suerte acá en Arica el Onemi cree en los radioaficionados y se está empezando a apoyar en nosotros como herramienta útil, es cierto que no es necesario ser reconocidos por que ahí estamos al "pie del cañón" esperando para actuar. créame que sus palabras siempre me iluminan lo que verá en unas semanas mas adelante cuando termine otro escrito. muchas gracias 73!!!

      Eliminar
    2. Estimado Bernardo, lo que me cuentas confirma mi humilde opinion: si en ARICA Uds. estan funcionando OK con el encargado regional, este vendria siendo OREMI (no "Onemi", que es la sede central en Stgo). Tambien tengo entendido que en otras localidades, como ya mencione, la cosa funciona, como por ejemplo en Osorno a nivel comunal y provincial (yo no he participado activamente como radioaficionado, pero me consta). Y asi tiene que ser por logica: no tanto convenio, no tanta ceremonia, no tanto papeleo, mas operacion. Si todos estudiasemos, experimentasemos y practicasemos como dice la definicion de nuestra actividad, cualquier radioaficionado con licencia al dia podria y deberia ser automaticamente capaz de colaborar en cualquier emergencia, sobre todo si los "ejercicios" fuesen reales talleres de capacitacion como lo fueron alguna vez, y no simples pasadas de lista como lo son hoy. 73 :)

      Eliminar
    3. Perfecto, lo entiendo claramente Don Marcelo, Si efectivamente acá en Arica por su historia apocalíptica de 2 maremotos históricos y dos terremotos en este año, se ha logrado que toda la comunidad trabaje en forma coordinada, autoridades, civiles y radioaficionados y se perfecciona cada vez mas, buscando obtener los mejores resultados, acá no hubo ceremonias ni acuerdos extras a los ya firmados (sería una soberana pérdida de tiempo estar firmando acuerdos locales si las cabezas ya coordinaron eso) y gracias a Dios todo está andando bien, acá todos realmente creen en la posibilidad de desastre y están bien preparados. Finalmente el punto que mas me interesó, si pudiese darse la lata de describirme en un correo como eran los talleres de antes, lo encuentro una muy buena idea y creo que sería muy útil transformarlo en un documento y practicarlo, le dejo mi correo maxmalo@gmail.com. Como siempre y no me cansaré de decirlo, muchas gracias por escribirme, siempre me ilumina. 73!

      Eliminar