Código q

Piensa Pinky que burrada escribiremos hoy

Como todos sabemos el Código Q, nace en el morse y del CW se han perpetuado algunos acrónimos que realmente prestan utilidad, sin embargo como todo en la vida, a veces se desvirtúa el significado original, al ser aprendido sobre la marcha y sin regirse por libros...

Para no ser tan odioso, comparto con ustedes un ejemplo particular que aprendí hace muy poco...

De mis años del voleibol, cuando era mucho mas joven y ágil, acostumbrábamos decir que, cuando no se presentaba al partido, el equipo contrincante, ganábamos por "vocover" y hasta hace muy poco, y como me lo habían enseñado personas con destrezas y conocimientos universitarios al respecto, lo mantuve como un dato duro, hasta que se me ocurrió buscar su verdadero significado y ahí PUM!!!! 

lo que me habían enseñado... no pegaba ni por las tapas.

en vez de ser "vocover" era y siempre había sido Walkover" 

Por esta razón es que me tomo un momento para compartir y traducir  las reales acepciones del Código Q original que se encuentran en la ITU

Insisto, yo no nací sabiendo, mis palabras no son la ley. Este trabajo es simplemente una búsqueda de lo que es lo mas válido o real dentro del contexto histórico.

Pero le aseguro que se acordará de mi cuando escuche, QRA, QTH, QRX, QSP y QRP

Código Q traducido 

(absolutamente perfectible pero creo que es lo mas aproximado)

QRA	Mi distintivo de llamada es	¿Cuál es su distintivo de llamada?
QRB	La distancia aproximada en Kms es de…	A que distancia está de mi estación
QRE	Mi tiempo estimado de arribo es	¿Cual es su tiempo estimado de arribo?
QRF	Regreso a…	¿Regresa Ud a…?
QRG	Mi frecuencia exacta es...	¿Cuál es su frecuencia?
QRK	Su señal es … 1 mal 2 pobre 3 justo 4 buena 5 excelente.	¿Es mi señal entendible? (inteligible)
QRL	Estoy ocupado con ….	¿Esta Ud o esta frecuencia está ocupada?
QRM	Estoy siendo interferido… 1 nada 2 a penas 3 moderado 4 severamente 5 en extremo	¿esta siendo interferido artificialmente?
QRN	Tengo problemas con ruidos estáticos de nivel… 1 nada 2 a penas 3 moderado 4 severamente 5 en extremo	¿tiene problemas con ruidos estáticos?
QRO	Aumente la potencia	¿Aumento la potencia en antena?
QRP	Baje la potencia en antena	¿disminuyo la potencia en antena?
QRQ	Aumento la velocidad de transmisión.	¿Puede aumentar la velocidad de transmisión?
QRS	Disminuyo la velocidad de transmisión.	¿Puede disminuir la velocidad de transmisión?
QRT	Ceso la transmisión.	¿Puede cesar su transmisión?
QRU	No tengo nada para usted	¿tiene algo para mi?
QRV	Estoy preparado.	¿Está Ud. preparado?
QRW	Por favor informe a …. Que lo estoy llamando en ….frecuencia	¿le digo a … que usted lo está llamando en … frecuencia?
QRX	Lo llamaré nuevamente en … horas en … frecuencia.	¿Cuando me llamará nuevamente?
QRY	Su número de turno es...	¿Cual es el numero de mi turno?
QRZ	Le llama ...  en la frece ...	¿Quien llama?
QSA	Su señal tiene una fuerza de... 1 apenas perceptible 2 debil 3 casi buena 4 buena 5 muy buena	Cual es la fuerza de mi señal
QSB	Su señal se desvanece.	¿Se desvanece mi señal?
QSK	Lo escucho mientras transmito, entre en mi transmisión	¿Me escucha mientras transmite y lo puedo interrumpir?
QSL	Acuse de recibo.	¿Acusa Ud. recibo?
QSN	Lo escuché en … frecuencia	¿Me escuchó en … Frecuencia?
QSO	Establecer conversación con...	¿Puede Ud. establecer comunicación con..?
QSP	Yo retransmito el mensaje	¿Podría ud retransmitir este mensaje?
QSS	Mi frecuencia de trabajo es…	¿Cuál es su frecuencia de trabajo?
QSX	Estoy escuchando a … en la frecuencia ….	¿Podría escuchar a …. En … frecuencia?
QSY	Cambie de frecuencia a...	¿Debo cambiar de frecuencia a...?
QTC	Tengo … mensaje	¿Cuántos mensajes tiene?
QTH	Posición geográfica o Ubicación	¿Cuál es su posición o ubicación?
QTJ	Mi velocidad es …	¿Cuál es su velocidad?
QTR	Hora exacta.	¿Cuál es la hora exacta?
QRU	Estado	¿Cuál es su estado?

Tarea para la casa QSL?

Tarea para la casa... 

todos estamos claros o al menos manejamos el concepto, que transmitir QRP es emplear >=5W, sin embargo no logro dar con el origen, solamente el convenio consuetudinario.

acá en ARRL

acá en wikipedia

¿alguien lo sabe?, ¿ quien fue el primero o la primera agrupación de radioaficionados que definió QRP 5w por escrito, algún concurso, paper, etc?